Bill Ryan, professeur en travail social

Jorge, 39 ans, fils

Maxime, 23 ans, fils

William, 21 ans, fils

Johanne, 52 ans, parent

Caro, 49 ans, parent

Guy, 59 ans, parent

Jacques, 50 ans, parent homosexuel

André-Louis, 19 ans, fils